|
С образованием и гуманитарной наукой тесно соприкасается сфера культуры. Наиболее развита литература. Среди классиков — выдающийся поэт и философ Мухаммад Икбал (1877—1938), писавший на урду и персидском, а также Джош Малихабади (1938—82) и Фаиз Ахмад Фаиз (1911—84). Значительный вклад в развитие литературы на урду и языках синдхи, пенджаби, пушту, балучи внесли такие авторы, как А.Н. Касми, С.Х. Манто, А.А. Матин, Ш.М. Аяз, М. Ниязи, Ф. Заман, А. Хаттак, А. Джамалдини и др. Пакистанская литература многоязычна: писатели и поэты создают свои произведения на урду, панджаби, синдхи, пушту, балучи и других языках. Но у национальных литератур Пакистана много общего, и прежде всего созвучность тематики. В творчестве подавляющего большинства пакистанских литераторов в той или иной степени находят отражение проблемы, волнующие пакистанское общество: история страны, в особенности полные драматизма страницы национально-освободительной борьбы, социальные проблемы.
У пакистанских поэтов и писателей есть много форм общения с теми, кому они адресуют свои творения. Это и обычная в нашем понимании форма в виде публикации произведений. Но не менее часто литераторы обращаются к традиционным, с точки зрения пакистанца, уходящим в историю формам общения с аудиторией. Это проведение мушайра — традиционных состязаний поэтов, число участников которых зависит от того, где они проводятся. Иногда они проходят в домах состоятельных людей, приглашающих довольно широкий круг знакомых; но на мушайра может прийти несколько сот человек, если организаторы состязаний снимают какое-либо большое помещение в общественном здании.
Известные поэты охотно и часто выступают на народных гуляньях, митингах, созываемых прогрессивными организациями, профсоюзных конференциях. Они нередко читают свои новые стихотворения, а слушатели повторяют за ними; так полюбившиеся созвучные настроениям слушателей поэтические произведения разносятся по городам, по стране. Эта форма общения с аудиторией особенно важна, в частности, в Пакистане, где подавляющая часть населения еще неграмотна. Возможно, с этим последним обстоятельством в какой-то степени связана особая популярность в Пакистане поэтического жанра, расширяющего возможности контактов с простыми людьми, хотя значительное развитие получили и другие жанры — проза, драма и т. д.
Конечно, в Пакистане есть поэты и писатели, адресующие свои произведения исключительно «избранным», стремящиеся оградить себя от полной забот и тревог жизни, занятые в основном воспеванием любовных переживаний в стиле средневековой придворной поэзии. Но все же не они определяют лицо пакистанской литературы, ее место в противоборстве сил зла и социальной справедливости, мира и войны.
Ещё по теме:
|
|